national personality
英 [ˈnæʃnəl ˌpɜːsəˈnæləti]
美 [ˈnæʃnəl ˌpɜːrsəˈnæləti]
国家人格，国格
双语例句
- Efforts should be made to manifest the positive side of our national personality with attention paid to both the graciousness and the loftiness of life.
要努力表现民族性格的积极面，既要关注生活中的优美形态，又要表现生活中的崇高美； - How Does the National Group Personality of Chinese Contemporary Be Established by the Mass Media
大众媒体对当代中国民族集体人格的建构 - The axiology of life in Book of Change has grave influence and significance to the sublimation of national personality.
《周易》的人生价值论对新世纪国民人格的升华有著重大的影响和意义。 - For Chinese aesthetics in the latter half of the 20th century, there is a contradiction between the egoistic position of national cultural personality and the strong narration and request of international identification.
摘要20世纪后期中国美学的民族文化个性本位立场与其强烈的国际认同诉求相矛盾。 - Meanwhile, he inspires people to cast their sights on the folk world, uses the cultural character of the primitive ethnics to treat and cure the twisting, coward, conservative old national personality.
同时，他启发人们将目光投向民间，用原始族群文化品格来救治古老民族扭曲、懦弱、保守的国民性。 - As the objective pattern of the transformation of national personality is to build the ideal national personality, it is necessary to identify the objective pattern and designing principles, to establish modeling system and mechanism for ideal personality and to reform the existing cultural and educational system.
国民人格转型的目标模式是塑造国民理想人格，为此必须认清理想人格的目标模式与设计原则、建立理想人格的塑造体制与塑造机制以及改造现有文化教育体系。 - In order to realize the modern transformation of the national personality, it is imperative for us to realize the modern transformation from the Status Relation Personality to the Contract Relation Personality.
要实现国民人格的现代转型，就是要实现国民人格从传统的身份依附型人格向现代的契约关系型人格的转变。 - Transformation and Reconstruction of the National Personality& Comprehensive Theory of the Literal Theme of the 20th Century
老舍的文化经验世界与文学意义国民性格的改造与重建&20世纪文学主题综论 - School music education is of strategic importance to cultivate healthy national personality. It is necessary to strengthen the communication between the music researchers and music teachers in secondary and primary schools.
学校音乐教育是培养国民健全人格的战略举措，应该沟通专业音乐工作者与普通中小学音乐教师之间的联系。 - The National Personality and Decoration Motive of France
法兰西民族性格与装饰动机 - Brief Analysis on the National Personality and General Character of Proverbs
简析谚语中的民族个性与共性 - Third, national personality orientation is reflected by consumption activities;
消费行为反映民族性格倾向； - The paper aims at probing into the transformation of the national personality from the traditional to the modern from the angle of the movement of "from status to contract", which is advanced by Maine.
本文主旨就是以梅因提出的从身份到契约的运动为视角，着重探讨国民人格从传统人格向现代人格的转变。 - It's found out that objective reasons include the advertising develop step, the situation of market, people's living level, country policy and the subjective points are public cultural level, traditional culture and national personality.
从客观因素上说，主要有我国广告发展阶段、市场成熟阶段、人们生活水平及国家政策制度：而主观因素则包括公众文化层次、文化传统以及民族个性。 - The other is romantic literature of transforming nationality and remodeling national personality.
一是改造国民性和重塑民族性格的浪漫主义文学； - On the basis of these, The thesis designs the theory model of indigenous personality which integrates the general developing course of personality with the developing pass of Chinese national personality and bring forward a new way for the research of national personality.
在此基础上，建构本土化的中国人格理论模型，整合了一般的人格发展历程和中国国民人格的发展途径，为国民人格的研究提出了一种新的思路。 - This article is to compare the family of Tibetan people and Han people in Lhasa from the angle of family sociology, and is also to analyze the cause of this phenomena from the point of cultural tradition, national personality, and economic benefits.
本人从家庭社会学的角度，对拉萨市藏汉家庭行为进行了比较，从文化传统、民族性格、经济利益等角度分析了藏汉家庭行为差异产生的原因。 - This article compares the creation mythology of Chinese minorities with that of the Westand tries to explain their influence on the national personality, religious thinking and cultural psychology.
将中国几十个民族的创世神话作为一个整体与西方创世神话进行比较研究，并试图阐释造成中西民族性格、宗教思维及文化心理差异的影响根源。 - Thoughts on National Personality of Seriousness
关于民族认真人格的思考 - This characteristic lead to Japan's uneasily and strongly precaution to China in the face of China's emergence, hi the meanwhile, Japanese nation is ambiguous, shame-affected with a relativism value. This national personality restricts its attitude to the invasion history.
同时日本民族又是一个嗳昧的、受耻感文化影响的、具有相对主义价值观的民族，这些民族性格又制约着日本对待侵略历史的态度。 - 21st century is the one we realized the renaissance of Chinese nationality whose precondition is the sublimation of national personality.
21世纪是中华民族实现伟大复兴的世纪，而实现民族的伟大复兴是以国民的人格升华为前提的。 - The Confucian culture is the most important part of Chinese culture, and has exerted a far-reaching influence on forming national personality and national spirit of the Chinese society.
儒家文化是中国文化最重要的组成部分，儒家文化对中国社会的民族性格和民族精神的形成产生了深远的影响。 - As a part of the national cultures, the design of packing decoration shall reflect out the national mental characteristic, and express this kind of culture idea and the national personality at the design and creative activities.
包装装潢设计作为民族文化的一部分，要反映出民族的心理特征，并将这种文化观念和民族性格表现在设计活动和创造活动中。 - Art needs a nationality, artists should root and the local national art, creation gives with national characteristics works, should also have national personality sculpture.
艺术需要有民族性，艺术家应该扎根与本土的民族艺术，创作出有民族特色的作品，雕塑亦要有民族个性。 - Today, we are facing a traditional culture and modern urban landscape with the question of how completely deviated from the traditional is not desirable for the Western modern art pure imitation, the direct copying of our city will lose their national personality.
当今，我们面对着一个传统文化与现代城市景观怎样结合的问题，完全背离传统是不可取的，对西方现代艺术纯粹的模仿、直接的照搬将会使我们的城市丧失民族个性。 - China socialist modernization drive the need to realize the national personality of modernization, the establishment of national modern character, people who has modern personality is the real subject of modernization.
我国社会主义现代化建设归根结底需要实现国民人格的现代化，即确立国民的现代人格，唯有具有现代人格的国民才是现代化的真正主体。 - So popular martial arts sport, promoting national fitness, strengthening national personality colleges and universities ought to up the cutting edge exemplary role.
因此普及武术运动，促进全民健身，强化民族个性高校应当起先锋模范作用。 - In addition to this, to take up national personality style and the pluralism of the world.
除此之外，还要把握民族个性风格与世界多元化原则。 - Only combination with such artistic styles on the road of "national personality", we can truly embark on the poster" internationally ".
只有与这样的艺术风格相结合，走出一条民族个性的道路，我们的电影海报才能真正走上国际化。